类中国论坛 [traduction: la classe de chinois du forum] #New: Leçon 1 p.1

[bloom1allcl]

Bonjour et bienvenu dans ma classe de chinois.

Certaine personne disent préférer le japonais au chinois, mais au fond, pourquoi?
Sachant que le japonais à emprunté des caractères chinois...
Mais aussi, je dirais que le Chinois et plus facile car en japonais il y à les Kanji et les katana(Ça s'écrit comme ça?)...
Franchement, je ne les comprend pas pas du tous. Mais si vous savez lire le romaji, le Pinyin ne sera pas compliqué pour vous !

I Introduction
:arrow: Qu'es ce que le pinyin?
Le Pinyin à la même fonction que le romaji en japonais. C'est une sorte d'écriture occidental qui vous permet de prononcer le mandarin !

:arrow: Que vas ton apprendre?
Vous en posez des question, mais je veux bien te répondre. La réponse est toute simple: Tu vas apprendre le mandarin (chinois) de A à Z ! Les couleurs, les chiffres, le vocabulaire de tous les jours, apprendre à posez des questions et y répondre...Et j'y passe !

:arrow: Auras t il des évaluations?
Oui, il y en aura, juste pour vérifier vos compétence, si vous avez compris les leçons et si vous connaissez les caractères ;)

:arrow: Comment faire pour écrire les caractères?
Vous avez plusieurs solutions,
:@: Soi vous demandez à vos parents de mettre dans le barre de langue le chinois, allez sur Word, écrivez en Pinyin, vous avez une liste de mots, choisissez le bon puis faites copiez collé.
:@: Soi vous savez comment le faire et vous le faite.
:@: Soi vous allez sur Google traduction, mettez: traduire du chinois au français et vous écrivez le pinyin des mots que vous voulez écrire vous avez une liste de mots, choisissez le bon puis faites copier collé.

:arrow: Comment s'inscrire?
Pour vous inscrire, remplissez ce formulaire:

Code:


[size=24][center]*Moi sur le forum*[/center][/size]
Pseudo:
Prénom(si vous le pouvez):
Age(si vous le pouvez):
[size=24][center]*Moi dans la classe*[/center][/size]
A tu dejas fait du chinois?
Quel es ton niveau?
C'es tu lire le romaji donc le pinyin?
Ta/Tes motivation:
Qu'es ce que tu espère de cette classe?
 

II Les inscrits:
Yukina
Devoir: Faire le devoir de la leçon 1
Contrôle: Aucun fait, aucun à passer.

rose20010
Devoir: Faire le devoir de la leçon 1
Contrôle: Aucun fait, aucun à passer.

III Les Leçons
Leçon1: Un texte court

[yukina]

*Moi sur le forum*

Pseudo: Yukina
Prénom(si vous le pouvez): Rita
Age(si vous le pouvez): 13 ans

*Moi dans la classe*

A tu dejas fait du chinois? nope
Quel es ton niveau? //
C'es tu lire le romaji donc le pinyin? non
Ta/Tes motivation: apprendre une nouvelle langue :D
Qu'es ce que tu espère de cette classe?
Eh bien je ne sais pas pourquoi mais j'aime bien les langues étrangère donc j'aime bien apprendre le chinois

[bloom1allcl]

Merci pour ton inscription Yukina.
J'espère que tu vas pas te mélanger les pinceaux en apprenant cette langue xD

[yukina]

Moi aussi je l'éspère XD

[Rose20010]

*Moi sur le forum*

Pseudo:rose20010
Prénom(si vous le pouvez):Amélie
Age(si vous le pouvez):13 ans

*Moi dans la classe*

A tu dejas fait du chinois? non
Quel es ton niveau?**
C'es tu lire le romaji donc le pinyin?**
Ta/Tes motivation: Apprendre le chinois
Qu'es ce que tu espère de cette classe?Je ne sais pas vraiment

[bloom1allcl]

Je suis désolée, mais quel es ta motivation? :S
Si tu t'inscrit juste pour faire plaisir, cela ne serre à rien....
Tu vas plutôt t'embrouiller plus qu'autre chose....

[Rose20010]

j'ai éditer

[bloom1allcl]

Merci et merci pour ton inscription !

[Rose20010]

Mais de rien

[yukina]

quand les cours commencent-ils?

[bloom1allcl]

Les cours commence maintenant!
Sa ma était difficile de vous expliqué la prononciation...

---

Leçon 1: Un texte cour.
I le Texte

- 您好！
- 您好！
- 你怎么样？
- 好，你呢？
- 好的。

Bon, voici la traduction:

- Bonjour!
- Bonjour!
-Comment tu vas?
-Bien et toi?
-bien.

II Le vocabulaire:

您好 = Bonjour/Salut
晚上好 = Bonsoir
你怎么样？= Comment ça va? / Comment vas tu? / Tu vas bien?
好 = Bien / D'accore
你呢？= Et toi?
再见 = Au revoir
的 est un mot spécial, je ne sais pas trop à quoi cela correspond...

III La prononciation Du Vocabulaire
¤Le "h" comment le J en espagnol, avec un raclement de gorge.
¤Les lettres en Italique sont les lettres qui ne se prononce pas.
¤ L’axant aigu signifie que l'intonation descant.
¤L'axant grave signifie que l'intonation monte.
¤le - signifie que l’intonation est plate.
¤Le chapeau à l'avère signifie que l'intonation descant et monte.

Le pinyin de "您好" est "Nín hǎo!". On prononce Ni H Ô.
Le pinyin de "晚上好" est "Wǎnshàng hǎo". On prononce Wa Chan H Ô
Le pinyin de "你怎么样？" est "Nǐ zěnme yàng?" On prononce Ni Ze me illan.
Le pinyin de "好"est "Hǎo" On prononce H Ô
Le pinyin de "你呢？" est " nǐ ne?" On prononce Ni Ne
Le pinyin de "好的" est "Hǎo de" On prononce H Ô DE.
Le pinyin de "再见" est "Zàijiàn" On prononce dzai dz i a n. (Attention, on dois entendre légèrement le "d"!)

---

Bon, maintenant je vous donne des devoir.
1.Apprenez la leçon et le vocabulaire, je veux que vous sachiez:
♦lire et reconnaître un caractère
♦ Connaître le Pinyin pour pouvoir écrire en chinois sur Word.

2. Ecrivez un cour texte comme dans la leçon.

Voilà et a bientôt !

[yukina]

J'ai une question!
Comment on écrit su word alors qu'on ne connais que quelque mot..

[bloom1allcl]

Pour écrire sur Word en chinois, fait une recherche sur Google.
Et pour les devoirs, écrit avec les mots de la leçon.
Si tu n'as pas ta réponse, cela veut dire que je n'ai pas comprit ce que tu voulais dire ><

[Contenu sponsorisé]